{"id":45881,"date":"2023-12-11T10:54:49","date_gmt":"2023-12-11T14:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881"},"modified":"2023-12-11T10:54:49","modified_gmt":"2023-12-11T14:54:49","slug":"__trashed-2746","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881","title":{"rendered":"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Su sistema de IA, watsonx, promete \u00abtraducir\u00bb de COBOL a Java, pero la herramienta no ha demostrado su capacidad real.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En mayo de 1959 el Departamento de Defensa de Estados Unidos \u2014cliente por excelencia de las tecnol\u00f3gicas de la \u00e9poca\u2014 y algunos fabricantes se pusieron manos a la obra para crear un nuevo lenguaje de programaci\u00f3n. Lo llamaron COBOL (Common Business Oriented Language), y lo que no se imaginaban es que 64 a\u00f1os despu\u00e9s este lenguaje seguir\u00eda dando demasiada guerra.<\/p>\n\n\n\n<p>COBOL se ha convertido en un quebradero de cabeza. El lenguaje ya tiene casi edad de jubilarse, y aunque hay desarrolladores que siguen trabajando con \u00e9l, cada vez hay menos expertos que puedan gestionar los sistemas que a\u00fan est\u00e1n basados en dicha plataforma. De hech oun estudio de 2022 revel\u00f3 que siguen 800.000 millones de l\u00edneas de c\u00f3digo de COBOL en entornos de producci\u00f3n, y hay muchas empresas que querr\u00edan adaptarlo a lenguajes m\u00e1s modernos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los bancos, condenados. Seg\u00fan el IJARSCT, el 43% de todos los sistemas bancarios a nivel global siguen usando COBOL en mayor o menor medida. Ese mismo estudio revela que con \u00e9l se gestionan tres billones de d\u00f3lares en transacciones diarias, incluidas el 95% de las transacciones de los cajeros autom\u00e1ticos de EEUU y el 80% de todas las transacciones de las tarjetas de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n<p>Inc\u00f3modo e inflexible. La programaci\u00f3n en COBOL exige escribir mucho y el formato es meticuloso e inflexible, pero es que adem\u00e1s tarda m\u00e1s en compilar que sus competidores. Los programadores suelen volcarse en lenguajes m\u00e1s modernos y atractivos \u2014y que les hacen ganar tambi\u00e9n mucho dinero\u2014, y los pocos programadores con conocimientos de COBOL ya tienen un apelativo muy descriptivo: los &#8216;cowboys de COBOL&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p>IBM watsonx, al rescate. En IBM llevan tiempo trabajando en una plataforma de inteligencia artificial llamada watsonx que permite te\u00f3ricamente convertir el vetutosto c\u00f3digo COBOL en c\u00f3digo en lenguajes m\u00e1s modernos como Java que permitan a desarrolladores poder trabajar directamente con el resultado.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero no es tan f\u00e1cil. Como revelan en PCMag, Keri Olson, responsable de este proyecto, afirma que watsonx \u00abayuda [a los clientes] a refactorizar sus aplicaciones\u00bb. Es decir, las divide en partes m\u00e1s peque\u00f1as que luego el cliente puede elegir para modernizarlas pas\u00e1ndolas de COBOL a Java. A\u00fan as\u00ed, los propios responsables de IBM afirman que esto \u00abes una herramienta de asistencia al desarrollador. Est\u00e1 asistida por IA, pero sigue necesitando al desarrollador\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace parte del trabajo, no todo. En IBM afirman adem\u00e1s que watsonx \u00abpuede generar el 80 o 90% de lo que necesitan, pero a\u00fan as\u00ed requerir\u00e1 un par de cambios. Es una mejora para la productividad, no un sustituto del desarrollador\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Los analistas desconf\u00edan. En la consultora Gartner no acaban de creerse esas afirmaciones. Arun Chandrasekara, uno de sus analistas veteranos, afirma que \u00abIBM no tiene casos de estudio en este momento que validen esas afirmaciones\u00bb. Incluso IBM admite que la tecnolog\u00eda es nueva y no ha sido probada, pero mantienen el optimismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Javier Pastor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Su sistema de IA, watsonx, promete \u00abtraducir\u00bb de COBOL a Java, pero la herramienta no ha demostrado su capacidad real. En mayo de 1959 el Departamento de Defensa de Estados Unidos \u2014cliente por excelencia de las tecnol\u00f3gicas de la \u00e9poca\u2014 y algunos fabricantes se pusieron manos a la obra para crear un nuevo lenguaje de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-45881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tecnologia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo - Romantica NY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo - Romantica NY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su sistema de IA, watsonx, promete \u00abtraducir\u00bb de COBOL a Java, pero la herramienta no ha demostrado su capacidad real. En mayo de 1959 el Departamento de Defensa de Estados Unidos \u2014cliente por excelencia de las tecnol\u00f3gicas de la \u00e9poca\u2014 y algunos fabricantes se pusieron manos a la obra para crear un nuevo lenguaje de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Romantica NY\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-11T14:54:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romantica NY\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romantica NY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\"},\"author\":{\"name\":\"Romantica NY\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/person\/be3a3ed4b2ab0af84e4dbe5c3215474c\"},\"headline\":\"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo\",\"datePublished\":\"2023-12-11T14:54:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Tecnolog\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\",\"url\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\",\"name\":\"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo - Romantica NY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-11T14:54:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/romanticany.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/romanticany.com\/\",\"name\":\"Romantica NY\",\"description\":\"AHORA CON SU PERIODICO DIGITAL Y LA MUSICA MAS ROMANTICA EN LA GRAN MANZANA, USA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/romanticany.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#organization\",\"name\":\"Romantica NY\",\"url\":\"https:\/\/romanticany.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Romantica-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Romantica-3.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Romantica NY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/person\/be3a3ed4b2ab0af84e4dbe5c3215474c\",\"name\":\"Romantica NY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Logo-Romantica-3-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Logo-Romantica-3-96x96.png\",\"caption\":\"Romantica NY\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/romanticany.com\"],\"url\":\"https:\/\/romanticany.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo - Romantica NY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo - Romantica NY","og_description":"Su sistema de IA, watsonx, promete \u00abtraducir\u00bb de COBOL a Java, pero la herramienta no ha demostrado su capacidad real. En mayo de 1959 el Departamento de Defensa de Estados Unidos \u2014cliente por excelencia de las tecnol\u00f3gicas de la \u00e9poca\u2014 y algunos fabricantes se pusieron manos a la obra para crear un nuevo lenguaje de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881","og_site_name":"Romantica NY","article_published_time":"2023-12-11T14:54:49+00:00","author":"Romantica NY","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Romantica NY","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881"},"author":{"name":"Romantica NY","@id":"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/person\/be3a3ed4b2ab0af84e4dbe5c3215474c"},"headline":"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo","datePublished":"2023-12-11T14:54:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881"},"wordCount":540,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/#organization"},"articleSection":["Tecnolog\u00eda"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881","url":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881","name":"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo - Romantica NY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-11T14:54:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/romanticany.com\/?p=45881"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/romanticany.com\/?p=45881#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/romanticany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IBM cree tener la soluci\u00f3n para liberarnos del yugo del lenguaje COBOL. No est\u00e1 tan claro que pueda hacerlo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/romanticany.com\/#website","url":"https:\/\/romanticany.com\/","name":"Romantica NY","description":"AHORA CON SU PERIODICO DIGITAL Y LA MUSICA MAS ROMANTICA EN LA GRAN MANZANA, USA","publisher":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/romanticany.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/romanticany.com\/#organization","name":"Romantica NY","url":"https:\/\/romanticany.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Romantica-3.png","contentUrl":"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Romantica-3.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Romantica NY"},"image":{"@id":"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/person\/be3a3ed4b2ab0af84e4dbe5c3215474c","name":"Romantica NY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/romanticany.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Logo-Romantica-3-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/romanticany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Logo-Romantica-3-96x96.png","caption":"Romantica NY"},"sameAs":["https:\/\/romanticany.com"],"url":"https:\/\/romanticany.com\/?author=1"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Romantica NY","author_link":"https:\/\/romanticany.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/romanticany.com\/?cat=16\" rel=\"category\">Tecnolog\u00eda<\/a>","rttpg_excerpt":"Su sistema de IA, watsonx, promete \u00abtraducir\u00bb de COBOL a Java, pero la herramienta no ha demostrado su capacidad real. En mayo de 1959 el Departamento de Defensa de Estados Unidos \u2014cliente por excelencia de las tecnol\u00f3gicas de la \u00e9poca\u2014 y algunos fabricantes se pusieron manos a la obra para crear un nuevo lenguaje de&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romanticany.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}