Summer of Possibility
Las calles de verano se extenderán dos horas adicionales, alargando el tiempo de funcionamiento por primera vez desde el lanzamiento del programa en 2008
Los neoyorquinos volverán a disfrutar de casi 20 millas de calles sin automóviles y de programación en los cinco distritos durante cinco sábados de julio y agosto
NUEVA YORK – El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, inauguró hoy “una celebración de las incomparables ofertas de verano de la ciudad de Nueva York en un momento en que el crimen ha disminuido, los empleos han aumentado y la ciudad es más habitable que cuando la administración Adams asumió el cargo”.
La administración Adams comenzó con un evento organizado por el comisionado del Departamento de Transporte (DOT) de la ciudad de Nueva York, Ydanis Rodríguez, para anunciar el programa Summer Streets más grande de la ciudad con horarios de operación ampliados en los cinco condados por primera vez desde el lanzamiento del programa en 2008.
Este año, casi 20 millas de corredores de Summer Streets estarán abiertos a peatones y ciclistas durante ocho horas (de 7:00 a. m. a 3:00 p. m.), una expansión del 33 por ciento con respecto a años anteriores. El tiempo extendido representa el compromiso continuo de la administración Adams con el querido programa de verano, basándose en la expansión de 2023 que, por primera vez, llevó Summer Streets a los cinco condados después de operar exclusivamente en Manhattan.
Desde el summer streets más grandes hasta la fecha y programas de restaurantes abiertos hasta horarios ampliados de Summer Rising, nuevos centros de enfriamiento e inversiones en piscinas en toda la ciudad, la administración Adams continúa asegurándose de que nunca haya habido un mejor momento para disfrutar del verano en la ciudad de Nueva York. Los neoyorquinos pueden visitar para más información sobre eventos culturales y parques gratuitos, playas y piscinas abiertas, así como salas de alquiler, aprendizajes, oportunidades de voluntariado y más.
“La ciudad de Nueva York está de regreso, y con nuestro Verano de Posibilidades, nunca ha habido un mejor momento para disfrutar de los cinco condados”, dijo el alcalde Adams. “Ya sea que desee encontrar un nuevo trabajo, disfrutar de un concierto de verano, disfrutar de nuestro programa del summer street más grande hasta la fecha o participar en mucho más que nuestra ciudad tiene para ofrecer, nuestra administración está trabajando todos los días para garantizar que nuestra ciudad esté trabajando para darte el verano que deseas y mereces. ¡Esta ciudad está llena de posibilidades!
“Los veranos en la ciudad de Nueva York arden”, dijo la vicealcaldesa de Operaciones, Meera Joshi. “Disfrute de la fiesta de barrio más popular del país, con casi 20 millas de ‘Calles de verano’ sin automóviles. Luego, refrésquese en una de nuestras docenas de piscinas, millas de playas o áreas de juegos con aspersores. Hay diversión sin parar en nuestros paseos marítimos, y picnics y conciertos para disfrutar en el patio trasero de cada neoyorquino: los 30,000 acres del sistema de parques y espacios verdes de nuestra ciudad. Pase por las plazas públicas de la ciudad para asistir a reuniones y mercados, recorrer fácilmente los kilómetros con la mayor red de carriles para bicicletas del país y los baños públicos a los que pueda ir cuando esté en movimiento. ¡Y vea cómo lo hacemos todo en nuestro informe ‘Realm of Possibility”!
“Summer Streets muestra a los neoyorquinos cuán alegres y agradables se vuelven nuestras calles cuando reasignamos solo una parte de nuestras vías para que la gente camine, ande en bicicleta y juegue. Bajo la administración de Adams, hemos estado trabajando para mejorar Summer Streets cada vez con expansiones año tras año”, dijo el comisionado del NYC DOT, Rodríguez. “Agradecemos a nuestras agencias hermanas, programas, socios, funcionarios electos y defensores por su apoyo a estas expansiones históricas”.
“No hay nada mejor que el verano en la ciudad de Nueva York. Desde cenas al aire libre hasta calles abiertas e innumerables eventos gratuitos al aire libre, es el mejor momento para celebrar la energía colectiva de la ciudad, que se siente y disfruta mejor en nuestros espacios públicos”, dijo Ya-Ting Liu, director del ámbito público de la ciudad de Nueva York. “¡Esperamos verlos a todos afuera disfrutando del verano en la ciudad de Nueva York!”
Más de 500.000 personas caminaron, corrieron, anduvieron en bicicleta o jugaron en Summer Streets el año pasado, en el primer año de funcionamiento del programa en los cinco condados. El programa de este año representará la versión más ambiciosa de Summer Streets desde su lanzamiento en 2008 y brinda un enfoque continuo en distribuir la programación de manera equitativa por toda la ciudad. Summer Streets regresará durante cinco sábados del 27 de julio al 24 de agosto. Las rutas sin automóviles siguen siendo las mismas en los cinco condados, con la excepción de una nueva ruta que se lanzará en Staten Island. Este año, el DOT lanzó una convocatoria abierta para seleccionar hasta dos obras de arte dinámicas y atractivas a lo largo de la ruta Summer Streets que se instalarán como activaciones de un día durante las cinco fechas del evento. Se pueden encontrar más detalles sobre cada ruta a continuación online.
Bike 1bike 2
Imágenes del programa Summer Streets de 2023. Crédito: DOT de la ciudad de Nueva York.
Sábado 27 de julio: Queens y Staten Island
Queens: Summer Streets correrá a lo largo de Vernon Boulevard, desde 44th Drive hasta 30th Drive. El programa permitirá a los usuarios disfrutar de todo el paseo marítimo de Queens en Long Island City y Astoria.
Staten Island: Summer Streets correrá a lo largo de Broadway desde Richmond Terrace hasta Clove Road. Esta nueva ubicación atravesará West Brighton, conectando a los asistentes desde Clove Lakes Park con Corporal Thompson Park.
Sábado 3, 10 y 17 de agosto: Manhattan
Manhattan: Summer Streets se extenderá desde el Puente de Brooklyn hasta Harlem, recorriendo Lafayette Street y Park Avenue hasta 109th Street; en Central Park North desde la Quinta Avenida hasta Adam Clayton Powell Boulevard; y a lo largo de Adam Clayton Powell Boulevard desde la calle 110 hasta la calle 125.
Sábado 24 de agosto: Bronx y Brooklyn
Bronx: Summer Streets correrá a lo largo de Grand Concourse desde East Tremont Avenue hasta Mosholu Parkway. Este programa abrirá un importante corredor libre de automóviles para las personas desde el oeste hasta el norte de El Bronx.
Brooklyn: Summer Streets discurrirá a lo largo de Eastern Parkway, desde Grand Army Plaza hasta Buffalo Avenue. Conectará Prospect Heights y Brownsville a lo largo de la misma ruta que el Desfile del Día del Caribe del Día del Trabajo, uno de los eventos anuales más populares de la ciudad.
Las organizaciones interesadas en organizar actividades, presentaciones u otra programación durante Summer Streets deben completar la Solicitud de socio de DOT en Summer Streets 2024 Partner Application..
WABC-TV actuará como patrocinador oficial de medios de Summer Streets, junto con los patrocinadores I Love New York, Pumpspotting, Metropolitan Transit Authority, Siggis, Stonyfield y C4 Energy.
“Las calles de verano se han vuelto excepcionalmente exitosas, y neoyorquinos de todas partes vienen a utilizar el espacio público adicional y el acceso a nuestro paisaje urbano”, dijo el presidente del condado de Manhattan, Mark Levine. “En especial, quiero alentar a los habitantes de Manhattan a que vean la fantástica programación que tenemos para este evento en nuestro distrito y piensen en cómo sus calles podrían diseñarse mejor para satisfacer sus necesidades y las de sus familias de una manera que también mejore el medio ambiente”.
“La iniciativa Summer Streets une a las comunidades, brinda espacios seguros para que jueguen las familias, genera actividad económica para las pequeñas empresas locales y mucho más. Aquí en Long Island City y Astoria, brinda acceso a la costa a familias que lo merecen desde hace mucho tiempo”, dijo el presidente del condado de Queens, Donovan Richards Jr. “Espero trabajar con la administración para que la iniciativa Summer Streets de este año sea lo más exitosa y divertida como sea posible para las familias de Queens”.
“Summer Streets se trata de recuperar nuestras calles para que la gente experimente la libertad y la diversión de las calles sin automóviles en las fiestas de barrio más grandes de sus distritos”, dijo Ken Podziba, director ejecutivo de Bike New York. “Aplaudimos al alcalde Adams, al comisionado Rodríguez y al DOT por ampliar significativamente el horario de Summer Streets este año para permitir que los neoyorquinos tengan más tiempo para reunirse y hacer las cosas que les encantan, como andar en bicicleta, caminar, correr, saltar, meditar y brincar; patinar y bailar. Bike New York espera albergar clases de “Aprende a montar” para niños en Summer Streets y ayudar a crear la próxima generación de ciclistas”.
“¡Tres hurras por más Summer Streets! Es muy emocionante y alentador ver cómo este querido programa mejora cada año. Con programación en cada distrito, ahora cada día más larga, la alegría del espacio público centrado en las personas está llegando a más neoyorquinos que nunca”, dijo Emily Chingay, defensora de la participación de toda la ciudad en Open Plans. “Gracias a la administración Adams y al DOT por escuchar a los neoyorquinos que aman Summer Streets y quieren más de ellas. ¡Lo mejor está por venir!”
“Summer Streets ofrece a ciclistas y peatones la oportunidad de experimentar los placeres de las calles sin automóviles kilómetro tras kilómetro. Junto con nuestro generoso socio Citi, nos complace ofrecer a los ciclistas el código “CITISUMMER24!” para pases de un día gratuitos durante Summer Street”, dijo Patrick Knoth, gerente general de Citi Bike en Lyft. “Esperamos pasar todo el día viajando con usted”.
“Explorar Nueva York en verano en bicicleta no tiene paralelo. En los últimos 11 años, Citi Bike ha revolucionado la forma en que millones de personas navegan por la ciudad, con 225 millones de viajes”, dijo Jon Sellman, director general de Citi. “Dado que Citi ofrecerá pases diarios gratuitos nuevamente este verano, esperamos que aún más neoyorquinos aprovechen la oportunidad de disfrutar de este conveniente medio de transporte”.
