Fue un mitin de campaña, pero terminó siendo otra escaramuza en la guerra personal entre Donald Trump y Letitia James. Durante su intervención del 9 de octubre en The Oncenter de Syracuse — un discurso de más de 80 minutos ante 2,500 personas — el presidente arremetió contra la fiscal general del estado, a la que llamó «disgusting Letitia dog», y contra la gobernadora Kathy Hochul, a ambas acusadas de corrupción, mientras apoyaba al candidato republicano a la gobernación Bruce Blakeman. (NNY360, Syracuse.com)
«Y en el día de las elecciones, los neoyorquinos deberían decirle a Hochul y a esa repugnante perra de Letitia…», dijo Trump según la transcripción, antes de rematar: «She’s a dog». También mencionó en el escenario a Saritha Komatireddy, la candidata republicana a fiscal general del estado. (NBC News)
La confrontación tiene raíces profundas. James impulsó el caso civil por fraude empresarial que determinó la responsabilidad de Trump y su compañía en el fraude de valoración de activos; la multa inicial fue anulada en apelación, pero el fallo de responsabilidad se mantuvo. En Syracuse, Trump afirmó además que la fiscal está siendo examinada por presunta conducta indebida, sin que ello constituya una determinación de culpabilidad.
Cornell: la investigación que agudizó el choque
El nombramiento de James como fiscal especial en el caso de Cornell añadió leña al fuego. Una exestudiante identificada como Jane Doe denunció haber sido drogada y agredida sexualmente por siete hombres en octubre de 2024; Hochul la designó para revisar el expediente tras cuestionar el manejo inicial de la policía universitaria y del fiscal de distrito del condado de Tompkins, que cerró el caso sin interrogar a la denunciante. (Univision, Telemundo 51)
Reuters reportó que, al 13 de octubre, ninguno de los siete hombres había sido acusado penalmente. Trump sostuvo que bajo James no recibirían un trato justo, mientras la campaña de la fiscal respondió que el mandatario «recurre a ataques personales en lugar de presentar resultados». Con las midterms del 3 de noviembre a la vuelta de la esquina, el episodio reaviva el debate sobre los límites del lenguaje político. (El Diario NY)
Hashtags: #TrumpVsJames #Syracuse #Cornell #NuevaYork2026 #Política